第53节
忙了半辈子，他们夫妻在经济上也过的去，吴女士并不愿意丈夫那么忙碌，他们没有子女，赚那么多钱又有什么用，还不如清清闲闲过日子。 可她也知道，丈夫是个重情谊的人，总是宁愿苦了自己，也不会让别人为难。因为这，她也郑重的和易北疆说好，最多两个班，再多不可能。如果易北疆以后再推脱不了的话，她就要亲自找校长去说话。 过了大约二十多分钟，顾祖成离开了，吴女士才带着娉婷去找易北疆。 “嗯，这本的翻译也很到位，和原文没有太多偏差，只要稍加修改就行。”快速翻看过一遍后，易教授满意的点头。 看了娉婷的翻译文稿，易北疆的心情好了不少，总算他也不是特别失败，两个看好的学生中，起码有一个是另他满意的。 “你稍微等一等，上一份翻译文稿我交给了出版社后，他们很快就给了我回复，决定使用你的翻译文稿。合同我帮你代签了，还有第一期的稿费也暂时放在了我这里，我先去给你拿出来。” 说着，易教授就起身准备去房间拿，娉婷也发现了他起身时的动作有些迟缓，还用双手撑着椅子上的扶手。她也没想太多，只是稍微有些违和感，正在她愣神的功夫，一旁的吴女士开口就。 “老易的膝盖不大好，也是以前受了些罪，不过他要面子，总是自己强撑着，不说的话别人也看不出来。” 她一说娉婷也就懂了，可能是易教授当时被人迫害的时候受了些伤，当时没有条件好好治疗，这才会留下病根。 “我公公的腿也有些问题，家里泡了些药酒，他喝过之后说有些效果。要不过两天我带些过来给易教授，看那酒对易教授的腿有没有什么帮助？” 按理说每个人的情况都是不一样的，适合翟景升的不一定适用易北疆，娉婷也只是抱着试一试的态度和吴女士说。 “那真是太好了，不瞒你说，为了他的膝盖，我们也是求医问药，医院去看过了，也试过不少偏方，可到了刮风下雨腿还是会酸，不能久坐也不能久站。你只要带点过来给他试试就好，要是有效果，我们自己也去按方子配。我就盼着他的腿哪一天能好了，不要让他整天受罪。” 易北疆对于自己的膝盖早就已经放弃治疗了，可吴女士不忍心看丈夫吃苦，听说了什么偏方后，她总会去找回来给他试。她心疼丈夫经常出去工作，不舒服了还要硬撑着，可她却什么忙也帮不上。 没一会儿，易教授出来了，他递给了娉婷一个文件袋和一个信封，跟娉婷说，“这是合同和初期稿费，你今天把地址和号码顺便留下，下一次我就让他们直接联系你。” 这样就是以后出版社直接找娉婷翻译，联系起来也更加方便些。娉婷自然是同意了，易教授本来就很忙，她也不好一直麻烦他帮她处理这些琐碎的事。 再一次道谢后，娉婷带着东西离开，等会了家，她才打开了文件袋和信封，发现稿费竟然有五百块钱。 她不知道翻译的具体的行情是多少，不过五百块确实不是一笔小钱，去年她那么辛苦的拍了一部电影，最后的酬劳也不过才一千块。而且她听易教授的意思，这还只是初期的，说不定以后还会追加。 她估摸着，应该是出版社看在易教授的面子上稍微多给了些，要不她一个新人，还是学生，哪能值得了这么呢？ 晚上翟仲凌回来后，娉婷和他说了这件事，顺便把易教授膝盖有问题的事也说了。 “我想着爸今年五十九了，也有老话说做九不做十，你看我们要不要问问爸妈，是今年给爸过五十九呢，还是明年过六十岁？” 给钱公公婆婆他们肯定不会要，这么多年，公公婆婆对她挺好的，她怎么也要回报一二才对。帮他们做个寿，请亲戚朋友一起聚一聚，想来也是会让他们高兴的。 翟仲凌没想到娉婷还能有这样的心思，他听了自然很高兴，“等明天我去问问看，还是按长辈的意思来，他们愿意热闹我们就办，要是不愿意，我们平常多尽些孝心就行。” “你现在赚的钱可比我多了，这样下去我可得靠着你养了。”他靠在枕头上搂着娉婷，半开着玩笑说。 “那行啊，你愿意让我养那我就养呗，你要是表现好，对我好，我就愿意养你一辈子。”娉婷转着自己的头发傲娇的回了他一句。 “表现？我的表现你不是一向挺满意的？要不，我今天再好好表现表现？”说着，他的手也移到了娉婷衣服的下摆口，蠢蠢欲动地想要往里伸。 “我就是这么一说，你怎么老往这事上想。”说是这么说，可到底是过了这么久的夫妻，她被他稍一撩拨，早就软在了他身下，最后还是欲拒还迎的来了两次。 “快睡吧，你明天要上课，我早上先送你去学校。”激情过后，他亲了她一口，娉婷也没听清楚他说什么，紧跟着就睡着了。 作者有话要说： 谢谢大家的支持哦～?(?e｀ )么么哒～ 要想文思泉涌，对我真的很有难度啊……难道是我太不专心，总是忍不住刷头条聊微信啥的吗(?￣? ?? ￣??) 第八十六章 第二天娉婷醒的稍微晚了些, 等她看清楚时间后, 心里直说着糟糕。第一节课是早上八点，算上她坐公交的时间，怎么也要在七点左右出门才行, 可现在已经过了七点，就是立刻起床也赶不急了。 她匆忙穿上衣服，去卫生间花了两分钟洗漱好, 梳好头发, 拿上包就飞快的出了房间。等她到了客厅, 发现翟仲凌竟然在沙发上悠闲的坐着。 她刚想问他怎么还没去部队, 翟仲凌指着餐厅的方向对她说，“今天我送你去学校，你先去吃点早饭，反正时间还来得及。” 娉婷看了看手表上的时间，如果是翟仲凌开车的话, 确实能在上课前赶到。她瞬间放了心, 也顾不上和他多说，赶紧转身去了餐厅。 今天也是几个孩子正式上课的日子，大院里有专门的学校, 就是步行过去也不过十来分钟。这会他们正和卞颖芝、巧梅一起，悠哉悠哉的吃着早饭。 看到娉婷过来了, 卞颖芝把已经盛好的粥端给了她，“赶紧先喝点粥，来不及了就带点鸡蛋包子在路上吃。” 她一个过来人, 哪能不知道昨天晚上是他们小两口闹的狠了。娉婷一向守时，很少有错过时间的时候，再加上儿子竟然难得一早没去部队，而是在家干等着媳妇起床，还要送她去上课，这明眼人一看也就知道是那么回事了。 “妈妈，你今天起晚了，上学要迟到了。”平平边说边晃动着手里的焦圈，那张和娉婷长的极像的脸上，笑容很是灿烂。 娉婷本来就有些心虚，听了平平的“童言无忌”，她差点把嘴里的粥给喷出来。婆婆巧梅她们还在呢，本来还装作若无其事，被平平这么一说，她的脸都有些烧的慌。 “平平快吃饭，你今天第一天上学，要给老师留下好印象知道吗？”知道儿媳妇脸皮薄，卞颖芝就开口帮她解了围。 再说，她也是巴不得儿子个儿媳关系好，最好再添个一儿半女的，反正现在家里三个孩子了都上学了，除了做饭做家务，接送孩子上下学外，她也没什么事可干的，更何况家里还有巧梅帮忙，她自然就更加“闲”了。想到娉婷过两年也快三十了，她也知道年纪大了生孩子反而不好，不如趁着年轻再生一个。 这话卞颖芝私底下和翟仲凌也说过，翟仲凌听了只是笑笑没说话，这让卞颖芝也弄不清楚他是怎么想的。按道理夫妻俩好的蜜里调油，娉婷身体也没什么问题，再怀个孕也不是什么难事。可双胞胎也三岁多了，也没见娉婷有什么动静。 娉婷不知道卞颖芝脑子里正在惦记着她的肚子，喝完粥后，她又顺手拿了个鸡蛋。本来孩子们第一天上学，她还想“威严”的交代他们好好学习。谁知道一大早起床就没开个好头，这会儿是没办法扮演严母了。她直接和卞颖芝打了声招呼后，就离开餐桌拿着包走了。 路上，娉婷坐在副驾驶也不怎么说话，一早上就丢人现眼，虽然知道这种事不好全怪在这个男人身上，可她就是矫情的把“错”推给了翟仲凌。既然他早早起床了，倒是顺口喊她一声，那她也不至于睡过了头。 也是什么锅配什么盖，可亏了翟仲凌就吃她这一套，一路上还陪了不少笑脸。 “别生气了，我不是一直在家等着送你过来吗？上完课了就早点回去，这学期的课程表也给我炒一份，这样我才知道你每天该什么时候到家。” 娉婷也没高兴搭理他，继续闷着不说话。 到了北平大学校门外，翟仲凌把车停在了不那么显眼的地方。他不是那么在意细节的人，可娉婷不喜欢受人关注，也不喜欢成为别人的谈资，媳妇要是发脾气了，最后受惩罚的还是自己，那么几次后，翟仲凌也学乖了很多，知道要顺着娉婷的意思，不在一些不必要的地方让她生气。 “行了，我要进去了，你自己回去开慢点。”说着，娉婷就打开车门准备下车。 “啊”的一声响起又突然停顿，原来是翟仲凌拉着娉婷的手臂，在她下车前来了一记火热的吻。 猝不及防，等翟仲凌松开手，娉婷赶忙看了看周围，好在附近的树多，也没什么人经过，娉婷这才放了心。 “你可还穿着军装呢，别在外面耍流氓，一天天的，也不嫌腻的慌。”按理说他们俩结婚也该到七年之痒了吧？除了不像新婚的时候那么频繁外，娉婷真看不出他哪里“痒”的。 “我要是腻了你还不得哭？再说你是我媳妇，就是亲两口也不算耍流氓吧？” 娉婷说不过他，时间不早了，她还要赶着去教室。“我先走了，你回去的时候记得开慢点。” 下了车，冲他挥了挥手，娉婷就赶忙往教学楼走去。北平大学面积不小，从大门走到她要上课的教室还是需要十来分钟的。 开学第一天，同学们相互间都在联络着感情，大家从五湖四海过来，每个地方总有些特产之类的，关系好一点的会互相赠送，娉婷也收到了几个同学的特产，有四川的香肠，新疆的葡萄干，还有山东的煎饼。 当然和谐中也有着不和谐的音符，在开班会是，辅导员和大家说了，截止到今天上课为止，还有三位同学没有返校报道，学校发了电报也没有收到任何回复。 “虽然不知道这三位同学是出于什么样的原因，但是我要和大家说的是，学习的机会是来之不易的，给大家上课的老师，都是全国顶尖的学者、教授，我们的校长同志为了不辜负大家的信任，为了对大家以后的人生负责，一直致力于为大家提供更好的学习环境。你们也可以和其他学校的学生比较看看，你们的补助，你们的宿舍，还有学校为你们提供的一日三餐，放眼全国都是数一数二的。” “作为国家首屈一指的大学，我们北平大学受到了国家的肯定和支持，所以我希望，所有的学生，以后要更加用心学习。英文专业不光是在我们北平大学，放眼全国的大学来看，那都是开先河的，你们有机会成为先驱者，就更加要有使命感。” 辅导员的话带给了大家很大的震动，在班会结束后，大家对那三位缺席的同学进行了热烈的讨论，其实也就是八卦一番。 “你们发现没？没来的都是女同学，而且是结了婚有了孩子的女同学。” “结了婚生了孩子怎么了？就不能上学了？我们班又不是只有她们才结了婚生了孩子。那我也结婚有孩子，何娉婷同学也结了婚有孩子，我们不还是一样上学，一样接受教育吗？” “我先申明，我不是对女同学或者结了婚的女同学有偏见。不过这也显而易见，不是每个家庭都那么开明，容许家里的媳妇上大学而不顾家的吧？我看她们的籍贯都不是那么富庶的地区，为了生计而中断学习，我觉得这很正常。” 说这段话的是班里的一位男同学，叫马又明。他的学习成绩不突出，可娉婷还是挺欣赏他的，主要是他能是真的有口才，“三观”也挺正。娉婷一直认为，学习成绩不能代表一个人所有的能力，像马又明这样的学生，以后出了社会绝对会发展的很好。 “这还不是封建思想留下来的思想毒瘤！凭什么女人就不能接受好的教育，一定要留在老家带孩子种地，洗衣做饭呢？以前m主席就说过，女人能顶半边天，女人一样能创造价值嘛。” “女人是能创造价值，可这女人太能干了，也会给男人带来压力。你说家里媳妇上了大学，丈夫就只是个种地的老农民，一辈子面朝黄土背朝天的，这样一对比，差距实在是太大了。为了维持婚姻的稳定，不让她们来上大学也是可以理解的嘛，毕竟他们见识有限，只能看到眼前的利益，不能用长远的眼光去看问题。” “今天也才是上课的第一天，说不准过两天她们就来了呢，只不过是家里有事给绊住了。我觉得大家的结论也不要下的太早。” 一位同学的话一出口，大家也接受了这个观点。班里统共只有三十多个学生，平常相处的也不错，又没有太多的竞争关系，大家自然还是盼着那几位同学能回来上课的。 物伤其类，经历过那黑暗的岁月，现在好不容易柳暗花明，在成功之前又怎么能轻易放弃呢？ 娉婷在旁边听了半晌，也只能在心里感慨两句，不管在什么年代，很多女人的命运，真的没有掌握在自己手里。为了家庭而忍气吞声的人太多，想要打破世俗的枷锁，哪里又能那么容易呢。 第一节专业课，易教授就公布了这学期的学习计划。除了之前的学习内容外，这学期新增了不少专业化训练，课程涵盖了精读、泛读、听力、语法、口语、英语写作、翻译理论与实践，还有各种理论性知识的学习。 班里难免有几个学生有了抱怨，觉得学习内容太多，太吃力。 “没有吃苦的精神是学不好英文的，你们要知道，很多有成就的名人，为了学习好英文都是花了极大的代价。至于学好了英文有没有用？这我也不好说，我只能告诉你们，如果有谁没有这个信心，或者不愿意付出这样的努力，我也欢迎大家随时换一个专业。” 易教授在大家眼里向来是温文尔雅的形象，今天这番话不可谓不严肃，一下子就把那些有意见的人给震住了。其实他们并不是真的对课程有什么意见，只是习惯性的随意表达。 所有的同学都沉默了，谁也不敢站出来说要换专业的。稍微有些见识的人都知道，现在国家缺少懂外语的人才，毕业后就是不能当外交官，不能当翻译，最次也能回当地做个英文老师。 “你们不说话我就当你们是接受了，既然接受了，我希望在接下来的学习中，大家都要认真投入。今年我教两个班的英文，你们也有了学弟学妹，如果说明明比别人多学了一学期，最后却被学弟学妹后来居上，你们也会觉得脸上无光吧？” “以后，无论是在学习上，还是在生活上，只有你们有困难的，我都随时欢迎你们过来找我。我只希望，你们能认真努力，不要浪费光阴，等你们从这个学校毕业，能自信的说出自己这几年学到了什么。” 有了这样的前奏，大家上课的效率明显高了不少。这些课程对娉婷而言，难度说不上多大，只是学习本来就如同逆水行舟，她如果不进步，就会被其他人甩在身后，还是要鼓励干劲来好好学习，更加用功，才能保持之前的在学习上的优越性。 第一天上课，课程不多，中午在学校食堂吃了午饭，下午只上了两节课，娉婷就坐车回家了。其他同学则是回宿舍的回宿舍，去图书馆的去图书馆。 “今天课多不多，累了吧？巧梅炸了虾和萝卜饼在橱柜里，你饿了就去吃吧。”很多时候，卞颖芝都是把娉婷当女儿一样对待的。即使在情感上有所差别，但在态度上绝对是将心比心的。 “还好，现在还不饿，等爸他们回来一起吃吧。”小学和幼儿园放学都挺早，加上娉婷坐公交回来也耽误了时间，虽然只上了两节课，但她到家的时候，几个孩子已经在家了。 “妈，这些是同学今天给的特产，有四川的香肠，还有葡萄干和煎饼，你看能不能用上？” “呦，这都是好东西，葡萄干就拿给亮亮他们去吃，我把香肠和煎饼拿厨房去，今天晚上再添个菜，你爸他们肯定好这口。”香肠可以蒸也可以炒，煎饼用来包菜吃就挺好，这些东西翟景升，翟仲凌的战友们也常给。 在家里，娉婷是很少进厨房的，特别是巧梅来了之后，每次娉婷想帮点忙，都会被她们给赶出来。既然没什么事可干，她就去看亮亮写作业。想到穿越之前，那些单位的同事们还整天因为要陪孩子学习的事而抱怨着，甚至还有人被气出了心脏病。这么一想，她又觉得现在的她简直是太幸福了。 “妈妈，你能不要看着我写吗？你这样看着，我连字怎么写都忘了。”娉婷在亮亮房间待了一会儿功夫，她还没开口说什么话，已经被亮亮嫌弃了。 “要不你去给平平安安讲故事去吧，我这就不需要您劳神了。”就这样，难得想当回负责人的妈妈，还被亲儿子给“赶”走了。 接着她又去了平平安安那，发现两个孩子玩的挺好，也不是很需要她的样子。 好在她不是个脆弱的人，既然英雄无用武之地，那她只能回自己房间看看课本，顺便等着翟景升父子回家吃饭。 晚上的那盘香肠果然受到了热烈的欢迎，四川独有的辣味刺激着大家的味蕾，有了这个香肠，娉婷连饭都比平常多吃了半碗。 “想当初我刚去部队的时候，炊事班有个四川的小兵，他做的菜就很好吃。每次回老家，他总会带些特产来给我们解馋，想想看，也过了三四十年了，不知道他退伍后回乡过的好不好。” 好像人一上了年纪，就很容易回想起以前的事情，对他们而言，年轻的时候是极为美好的，就是曾经受的苦，再回忆里也仿佛渡上了一层金边。 “之后你转到其他部队，他不还经常给你寄特产？也就是开始闹饥荒的时候才不再寄了，想想也挺让人唏嘘的。”闹饥荒的时候，大家连饭都吃不饱，还提什么香肠呢。只是吃到了熟悉的味道，他们不免想起了故人，想起了曾经的青葱岁月罢了。 “以后有机会还是要再见见以前的战友，等我退了休，我就到处走走，看看风景，见见故人。” “你是高兴了，那我们在家里不担心你啊？再说有的战友失去联系那么久，还能不能找着也说不准，你都快六十了。” 卞颖芝的言下之意翟景升自然是听懂了，他去部队时年轻，还不到二十岁，好些战友的年纪都比他大。这些年发生了那么多事，说不准好些人真的已经不在人世了。 说到这个，他心里又不免感叹，本来美滋滋的一顿饭，顿时也变得沉重起来。娉婷和翟仲凌在一旁吃着饭也不插话，几个孩子扒了几口饭后早就去院子里玩了。 下午放学回来的时候，他们就已经吃了不少炸虾和萝卜饼，再加上这个香肠挺辣的，小孩子根本吃不来，因此对他们毫无吸引力。