金华文学网 - 精品其他 - Poems and Songs of Robert Burns在线阅读 - Wandering WillieRevised Versin

Wandering WillieRevised Versin

    wandering willie—revised version

    here awa, there awa, wandering willie,

    here awa, there awa, haud awa hame;

    e to my bosom, my ain only dearie,

    tell me th'st me my willie the same.

    winter winds blew loud and cauld at our parting,

    fears for my willie brought tears in my e'e,

    wele now the simmer, and wele, my willie,

    the simmer to nature, my willie to me!

    rest, ye wild storms, in the cave of your slumbers,

    how your dread howling a lover alarms!

    wauken, ye breezes, row gently, ye billows,

    and waft my dear laddie ance mair to my arms.

    but oh, if he's faithless, and minds na his nannie,

    flow still between us, thou wide r main!

    may i never see it, may i row it,

    but, dying, believe that my willie's my ain!