第413页
“你能搞定我的身份问题?” “我不能,但是乔治五世可以,印在纸上的或者金子上的都可以。”托尔金说道:“法郎也没问题。原本卢布也可以的,但你也知道,去年年底那里发生了暴乱,沙皇被推翻了。” “是革命不是暴乱。”赵迈纠正道。 “仅对经济的影响而言,两个词没什么区别。” “我既没有英镑也没有法郎,但是我有宝石和金子。”赵迈笑了,托尔金也笑了,这些东西其实更好。 赵迈驾车进入了英法联军的营地,立刻受到了欢迎。在托尔金的描述中,他是“一位来自东方古老神秘家族的落难王子,在战场边缘偶然相遇。因为托尔金的语言天赋两个人好不容易建立了联系,受他邀请到伟大的大不列颠去参观。” 真想一个白眼甩过去,这种故事怎么会有人信?但是赵迈忘记了这是在1918,这种故事还是很有市场的。而且托尔金又是奇幻文学的大师(未来的),他的描述很快就被“官方认可”。在赵迈证明了自己的财富,尤其是拿出了(对所有地球人都)充满异域风情的珠宝首饰,并大方慷慨地赠予军队后,他的一切麻烦就都被解决了。 介绍信、签名和军团的戳记是这个时代最好的通行证,上面并没有照片——谁也不会奢侈地给每个人照相并印在证件上,那还需要好多年才能实现。 不过,赵迈发现,最受欢迎的永远是沉默不语的朵吉安,从来不是自己。他被怀疑根本不会英语或者法语,或者任何文明世界的语言,这是坏事也是好事,至少避免了许多不必要的盘问。托尔金受过的高等教育和他曾经的军人身份,让他在军营中很吃得开,更别说这里的指挥官曾和他在一个军团服役过,算是“未曾谋面的战友”。只要托尔金担保“麦克·龙吼”不是间谍,那他就不是间谍。 再说了,谁会让一个东方面孔在欧洲做间谍啊? 第327章 一只狼人 作为军队里很受欢迎的“文人”,托尔金受到了特别的关照,拥有一个自己的帐篷。这种待遇通常只有营长才会有。不过要想保住帐篷,他要为所有士兵做一件事情:为他们写信。 赵迈看过他写的信,言简意赅而充满感情,简单的几个常用词语就能形成一种意境,就像是绘画中的素描。他不用复杂而深刻的词,尽管那样表达会更加动人准确,但也增加了阅读的难度。同时,他还为士兵们写电报。在每个字母都要收费的情况下,他的文字知识能够切实展现出价值。 “除了这里,我还会为其他部队的战士们写信,现在知道我为什么能够自由进出营地了吧?”托尔金放下铅笔,揉一揉已经生疼的手腕,回头看着身后的赵迈。他已经盘坐在地上一动不动超过两个小时了。一开始托尔金以为这是某种奇怪的睡觉姿势,后来无疑发现赵迈并没有入睡,依旧可以回答他的问题,于是立刻将这种状态命名为出神,并记录在随身的灵感本子上。 “我们什么时候去英国?”赵迈从绿色的梦境中回归,并恢复了正常的呼吸。在战场附近练习使用自然原力令他感到不舒服,就像强迫自己在发臭的垃圾场旁边吃饭一样。但是在军营中,众目睽睽之下,他除了冥想和进入绿色梦境之外,也没有其他的事情好做。“我已经看过了太多的战场,现在只想去岛上待一段时间。你有什么计划吗?” “我们三天后出发,途径巴黎,前往勒阿弗尔。如果顺利的话,二十天之内你就会坐在去英国的渡轮上。”托尔金胸有成竹:“我们会在朴茨茅斯下船,然后北上去伦敦。不过我非常想邀请你能到我牛津的家中做客,伊迪丝做的苹果派是世界上最好吃的。” “也就是说,三天后你在军营里就没什么事情了,就可以自己支配行程,包括回家?” “是这样没错。邮递员后天早上会来,将信都收走,所以我不用绕路帮助他们带信。怎么了?” “没什么,挺好的,我在想我直接开车带你走就行。而且,我非常愿意去你家做客。在去魔法学校之前,如果不能让你和妻子团聚,那有些太残忍了。”英吉利海峡并没有多深,更算不上多远,“THE·CHE”从海底行驶过去就行,而且后世英法之间不也有海底隧道吗。 “谢谢你的理解。不过我现在又要开始头疼了,这件事到底给不给伊迪丝说。”托尔金为自己点燃烟斗,火光时明时暗,烟雾缭绕升腾。“我想象不出来,如果我回到家,给她说:亲爱的,我要去学习魔法当个巫师了。迎接我的会是拥抱还是一脸茶水。” “我只关心茶水的温度。”赵迈和托尔金一起笑了起来。 正在他们闲聊的时候,外面传来了一阵噪杂的声音。“抓住了一个间谍!叛徒!”有人在外面喊道。紧接着,赵迈听到一声类似狼吼的声音,以及枪托敲击脑袋的砰砰声。 储备粮支棱起身子来,耳朵转了转,然后又重新趴下。“它说那不是狼。”小花穿着黑色的睡衣,打着呵欠从花盆里走出来。“还没天亮吗?” “都快天黑了!”赵迈摇了摇头。自从维斯特洛之后,小花一直练习和阿多分享身体控制权,所以总是非常疲劳,经常睡得昏天黑地。不过这样做也有好处,她在阿多身体内坚持的时间越来越长,而阿多也越来越适应。过去他背着布兰,现在他捧着花盆。