第198节
又经过了几天强度适中的集训——史密斯教授至少懂得不能在赛前把队员们的体力榨干，一眨眼，第二天就真的要上场了。 包括哈莉在内的队员们忽然开始紧张，有人拉肚子，有人祈祷，有人吃不下饭喝不下水。 哈莉的表现是不停地踱步，思考着达米安和乔明天会怎么来。 由于英美国家队之间正式的八分之一决赛时间定在了晚上8点，青少年队的比赛和其配合，会安排在下午2点开场。 但魁地奇是一项时间很难提前把握的运动，完全取决于金色飞贼是否被抓住，所以有些比赛十分钟就搞定了，而有些比赛持续几天。故青少年队的表演赛若在8点正式比赛开始之前打不完，依然会被临时暂停，等国家队再次中场休息的时候，互相穿插着打——直到两场都结束。 今晚肯定是一个不眠夜了，帐篷里，正在整理床铺的几个女孩儿都这么说，但闭目养神还是必要的。 夜深了，哈莉在半梦半醒之间，忽然听到了一阵窸窸窣窣的声音。 她在睁眼的下一秒就已经抽出了枕头下的蝙蝠镖，抵在了声音的源头上，“谁！” “是……多比……你好，哈莉·波特！” 一个尖细、颤抖的声音，从一具像玩具一样娇小的身体里传来。 哈莉用魔杖点亮了自己的帷帐内部，看到——一个家养小精灵！ 她只在书上见过这种生物……伊法魔尼城堡太年轻了，并且已经有了地精，所以不需要家养小精灵。 “你是……谁？”哈莉轻声问道，怕声音一大就会吓跑他似的。 对方忽然激动起来，“哈莉·波特居然跟多比讲话了！” “嘘——别人都在睡觉呢！” 自称多比的小精灵捂住了嘴巴，“没关系，多比使用了咒语，现在哈莉·波特即使在床上唱《一锅火热的爱》都不会被听到。” “我不打算唱《一锅火热的爱》”小精灵们的逻辑都这么奇葩吗？ 看着依旧大睁双眼、神经兮兮地盯着自己的小精灵，哈莉被迫提出问题，“你找我有什么事？” “哈莉·波特不能参加明天的比赛！”小精灵的眼睛睁得更大了，网球似的眼珠简直要崩出来。 作者有话要说： *感谢读者大大“霄霄霄燕子”的火箭炮~(づ￣3￣)づ╭?～ *赛前以及赛场上的互怼，英文单词是“trash talk”，搜了后也只有翻译成“垃圾话”的，感觉总是少点儿味道……anyway，就这样吧_(:3」∠)_ *本文里小巴蒂已经被老伏带着狼人救走了，然后夺魂咒反控制了自己的父亲，这一段儿大家应该没人想看，就不写出来浪费大家钱了。 所以食死徒暴乱不会再有他拿哈莉的魔杖往天上放黑魔标记的情节了。 以及老伏是怎么知道小巴蒂还活着的，也跟哈4一样： 小巴蒂妈妈把小巴蒂从阿兹卡班换了出来，很快就死在了监狱里。老巴蒂手下的职员之一伯莎·乔金斯不小心在老巴蒂家里看到了从阿兹卡班逃出来的小巴蒂，老巴蒂给伯莎来了一个强力遗忘咒，给她造成了永久性记忆损伤，从此之后就糊糊涂涂的。 哈3暑假去阿尔巴尼亚度假，碰到了老伏手下的狼人之一（原文是碰到了虫尾巴），被抓到老伏那儿，老伏恢复了她的记忆，得到了小巴蒂还活着，以及三强赛的信息。 在此之前，老伏还通过从美国逃回来的狼人那儿得知了女哈在美国因为魁地奇知名的信息。这成为小巴蒂操纵魁地奇世界杯的起因。 第136章 骑？ 感受到眼前这个奇怪的家养小精灵并没有恶意, 哈莉收起了蝙蝠镖, 然后静静地盯着他看了几秒钟——他只穿了一个旧枕套, 在胳膊和腿的地方开了几个洞。 虽然书上关于家养小精灵的详细介绍，让哈莉不太舒服——任何一个没有从小生活早巫师家庭, 接受这种潜移默化熏陶的麻瓜出身小巫师都会如此。 这是一种比奴隶制更无法翻身的制度——在一个巫师家庭做工到死，永远认同、听从主人的任何命令，违抗、甚至哪怕只是在心里想想, 就必须自己惩罚自己。 但这毕竟是另一种文化, 面对一种新的文化, 自然会有“文化冲击”。* 就像正义联盟如果在宇宙中出任务, 遇到和地球主流价值观不同的外星文化，也断然不会干涉一样——对家养小精灵文化, 即使目前“接受”还做不到，哈莉还是会选择“了解”与“尊重”。 这些关于家养小精灵模模糊糊的背景知识, 能提示哈莉用一种怎样的态度去对待眼前的多比——比如, 一个巫师最好不要叫家养小精灵入座，否则他们会被迫惩罚自己。他们是一种非常容易情绪激动的小生物。 “关于你对我明天不能参赛的警告, 虽然我很想直接问为什么。”哈莉慢慢地说道, 仔细挑选着中立的词汇, “但, 我有种预感, 你不能告诉我。对吧？” 多比瞪着大大的眼睛, 眼眶里居然开始盈满泪水，“哈莉·波特果然如传说中一样伟大！一样聪明！” “冷静。”哈莉叹息, “你能告诉我什么？” “多比真的很想告诉哈莉·波特！但多比……不能说！”小精灵用力摇着头，表情痛苦，把耳朵上甩的啪啪响，“多比只能说……明天的赛场上，有一个阴谋！多比昨天才知道这件事，今天就来给哈莉·波特通风报信了！作为背叛主人的惩罚——多比已经把自己的脑袋塞进了烤箱里！多比想来保护哈莉·波特！她这么伟大，我们不能失去她！” 这话听得哈莉直绕，但她也明白自己大概什么都问不出来了——包括他的主人是谁，除非她今晚想看一只家养小精灵血洒自己的闺床。 只是“有危险”而已，她明天会自然会谨慎行动。而且，她活到13岁，哪年没有危险呢？ 如果她对自己小命的担忧来指引自己的所有生活，那她干脆让布鲁斯叔叔把自己锁在大宅里不要出门好了。 “好的，我答应你。”哈莉耸耸肩，用蛮不在乎的口气对多比说道，“我明天不会上场。” 她当然不会做这么对不起队友的事情，但这就是人类对比家养小精灵的无耻之处——人类会撒谎。 多比还真信了，愣在当场，眼泪还挂在尖鼻子上，“真的？！哦——哈莉·波特！多比太高兴了！多比回去会微笑着把自己撞晕在墙上的！” 这个画面……让哈莉不禁露出了扭曲的表情，正想嘱咐多比不用撞自己了，可他下一秒就一脸满足地原地消失了…… 哈莉只能在心里默默祝福他。 *************** 清晨的阳光扑面而来，并不能给正驾驶着飞机的达米安带来任何好心情——即使副驾驶上的乔闭眼陶醉，投入地吸收着太阳能。 好烦，哈莉居然还邀请了乔。而且，乔不是能飞吗？怎么不自己飞着去？