第5节
“预言都很模棱两可，但它们总会以令人意外、但完全合情合理的方式得到实现，”邓布利多叹息，将看向哈莉的视线收回，重新面对布鲁斯，前所未有的肃穆。 “预言说到，有一个拥有打败伏地魔力量的孩子就要在7月末出生了，以及其他一些条件……当时符合这些条件孩子一共有两个。除了哈莉，还有另一个男孩儿，由于预言中并没有明确的性别指向，我们都以为是那个男孩——我承认这是某种根深蒂固、却广泛存在的性别偏见。而，出乎我们所有人意料，伏地魔选择了哈莉，我猜是因为哈莉和他一样的混血出身，让他看到了自己。” “混血？” “纯血巫师和普通人或者普通人出身的巫师结合所生的孩子，我知道，这种名词分类，在你们看来一定十分的种族主义。” “所以——这个预言被伏地魔知道了”。 所以他追杀哈莉——哈莉的父母死亡——哈莉存活——却成了孤儿。 类似的故事，不一样的原因。 布鲁斯看了一眼沉默的阿福，对邓布利多说出了自己的疑问。 “以我的理解，预言已经完成了，‘女婴已经打败了魔王’——那为什么还要如此小心翼翼地保护哈莉？如果说是害怕余党报复，这说明你们的工作做的十分不完善。追捕余党是你们成年巫师应该做好的本职工作。让哈莉以躲藏来为你们的无能买单？这是本末倒置。” “我多希望有一半儿的巫师能像你一样明白这个道理，”邓布利多苦笑。 “不，余党只是很小的一个方面……我的主要担心是，伏地魔并没有死，我暂时不知道他是怎么做到的——他只是失去了力量，躲藏了起来。他总有一天会卷土重来，到时候，哈莉会是他的首要攻击目标。” “所以你们一群成年人——准确的说——是成年巫师，要把拯救你们自己的任务放在一个孩子肩上，就因为有预言说了她有打败大魔头的力量，而你们就要躲藏在她的身后？这不是童话故事，我们在谈论一个孩子的生命！” 布鲁斯情不自禁地提高了音量。 “……我多希望这就是预言的全部内容，如果这样，我自己就会挡在哈莉身前，很多人都会……”邓布利多看上去更加苍老了。 “预言的结尾，是‘一个人必会死在另一个手上，不能同时存活’。所以，即使哈莉不去杀他，他也一定会杀掉哈莉，这就是他，这个预言和哈莉的存在，是对他的潜在威胁，他一定会想尽一切办法铲除这个威胁。” 布鲁斯真的没有想到，预言居然会是这样的。一旁的阿福已经闭上了眼睛。 布鲁斯也扭头看向了正在吃司康饼的哈莉，如此幼小，如此无辜。 与自己和迪克不同，他们都是主动选择走向战场；而哈莉却是被迫的，必须被推向注定的命运。 邓布利多等二人冷静下来后，从怀里掏出一个信封，递给阿尔弗雷德。 “按你之前的要求，这里面是哈莉父母的照片，和他们坟墓的地址——但它们是用魔法隐藏起来的，你们普通人看不到。” 阿福接过信封，收到口袋里，“多谢……你的坦诚……这就是所有了吗？” 邓布利多点点头，而布鲁斯却看出了这个动作的短暂迟疑——果然，还有隐情？ 邓布利多也用清明的眼神回视着布鲁斯，这让布鲁斯明白今天已经问不出更多了。 “那，我想我们可以告辞了，”阿尔弗雷德起身，整理了一下衣服前襟，在离开前对邓布利多说，“我不同意你最早的说法。我认为，明知道她不可避免的使命，还要隐瞒她，才是对她最大的伤害。如果我们有一天保护不了她，预言必须实现呢？让她毫无准备地走向注定的敌人，才是把她亲手推向死亡。” “那看来我们只能求同存异了，凡事都没有完美的解决方案，”邓布利多温和地回复。 布鲁斯在转身前，视线扫过巫师老人身后的某一处，他停顿了几秒，眯眼看了看，最后依然转身赶上了阿福，什么都没说。 哈莉已经在麦格教授怀里睡着了， 阿尔弗雷德要接手，麦格教授阻止了他。她轻轻抱起哈莉，和他们一起走出酒吧，将哈莉抱到车后座。 邓布利多默默注视着三人，等他们都走出酒吧时，对身边的空气点点头。 “西弗勒斯，你可以出来了。” 一个黑发男子出现在刚才布鲁斯视线停留过的地方，怒气冲冲。 “你居然告诉了他们一切，你不怕哈莉被名气惯坏了？” 邓布利多咯咯笑，“这个，我丝毫不担心；哈莉依然生活在麻瓜中，巫师世界的名气没有意义；而且，潘尼沃斯先生对如何养育一个鼎鼎大名的孩子已经有充足的经验了……” 西弗勒斯·斯内普并不明白邓布利多话语中的具体所指，而他知道问也没用，只能顺着老人的视线同样看向外面的两个麻瓜。 “我们真的要让这两个陌生人带哈莉去美国了？” “我确信，他们会教育出一个更好的哈莉。” 黑发男子微皱眉头，表情除了愤怒之外，更多的是无奈和苦涩。 “……那看来，莉莉的女儿已经不需要我的保护了……” “不，恰恰相反，有些事情，是超能力和高科技武器无法做到的；而这些，正是取胜的关键。相信我，西弗勒斯，你会变得更加不可替代。” 第4章 “意义” 布鲁斯默默地开着车，时不时从后视镜中看看后排座位上,把熟睡的哈莉抱在怀里的老管家。 这是一段无言的路程，他和阿福都默契地没有说话，老管家可能比自己更需要消化一下刚才听到的匪夷所思的故事。 他本以为阿福终于可以有一个能放心的孩子了。毕竟包括自己在内的几个由阿福带大的孩子都以义警为“爱好”，随时游走在生死边缘。谁曾想哈莉也不是个普通的孩子，甚至不是一个普通的巫师，天生背负着一个比他们所有人都沉重的责任。 到达酒店，他停在路边，清清嗓子，瞄了一眼阿福平静的表情。 “接下来怎么安排？是按原计划直接回哥谭，还是先在酒店住一晚？我们带着哈莉，不能再像以前一样那么分秒必争了。” 阿福摇摇头，掏出邓布利多在最后交给他的信封，“我们去戈德里克山谷，哈莉需要了解自己的身世……看看自己的父母。” 布鲁斯深吸一口气，这段对话果然还是要发生了。在酒吧的时候他虽没说什么，但他知道早晚需要跟老管家谈谈。 “虽然……我和哈莉没有血缘关系，没有对你教育方式指手画脚的立场——但既然我承诺过我会把她当作自己的女儿，我就不会袖手旁观。我实际上赞同邓布利多的看法。我们不能过早告诉哈莉。” “想想塔利亚是怎么养达米安的？在他3岁时就告诉他自己的责任是‘驯服’世界*？复兴刺客联盟？——告诉一个8岁的小女孩，她的使命是要和一个黑魔王决一死战，这并不比塔利亚的做法有任何高尚之处！”